Blog | Regards

La Semaine du Son de l’UNESCO à Pau

La Semaine du Son de l’UNESCO à Pau vise à sensibiliser le public à la richesse et à la diversité du son à travers une programmation artistique, pédagogique et pluridisciplinaire. Ce projet a démarré en 2017 à Pau par une première édition. Porté par l’association Ensemble Regards, cette manifestation n’a cessé de s’enrichir grâce à la coopération avec des acteurs culturels locaux et d’attirer un public de plus en plus nombreux.

Du 20 au 25 janvier 2025, Pau se transformera en une véritable scène sonore. La Semaine du Son de l’UNESCO, riche de nouveautés et d’expériences immersives, invitera le public à un voyage musical. Elle proposera une programmation éclectique, avec des concerts, des ateliers, des conférences et des performances multimédias.

AU PROGRAMME:

Concert des élèves
lun. 20 janvier – 18h30
Auditorium des Réparatrices

Sur le thème “Rêver d’ailleurs”, un florilège d’œuvres du répertoire d’aujourd’hui, composé de quatre tableaux (Appel(s), Terres inconnues, Rencontrer et Echanger, Retour(s))

Entrée libre (dans la limite des places disponibles)

—————-
Kronos Ballads
mar. 21 janvier – 20h
Théâtre Saint-Louis

Un voyage musical autour de la Grèce et de la Méditerranée, entre musiques populaires et musiques savantes, réunissant le TrioPolycordes et Maya Villanueva, soprano.
Au cœur de ce programme, Lotophages, pour trio et voix : des mélodies de Vincent Trollet autour de la Grèce, sur des textes de Yorgos Alisanoglou. En écho à la pièce de Vincent Trollet, des Mélodies populaires grecques de Maurice Ravel, des Mélodies napolitaines de François Laurent, des Canciones populares españolas de Manuel de Falla, Tiento de Maurice Ohana, Homenaje de Manuel de Falla, Keïrakan de Félix Ibarrondo…

—————–
TrioPolycordes :
Florentino Calvo, mandoline
Sandrine Chatron, harpe
Jean-Marc Zvellenreuther, guitare
Maya Villanueva, soprano

Entrée libre (dans la limite des places disponibles)

—————–
Scènes virtuelles de Proxima Centauri :
Analog de Christophe Havel
Sabia de Juan Arroyo
Du 23 au 25 janvier
Chapelle de la Persévérance (Pau)

Une nouvelle expérience d’écoute des œuvres musicales du 21ᵉ siècle grâce aux possibilités offertes par la réalité virtuelle. A l’aide d’un casque adapté, l’auditeur circule librement à 360° dans un décor-paysage conçu par un artiste plasticien, et crée ainsi sa propre expérience esthétique.

——————
Vernissage le jeudi 23 janvier à 19h.
Conception et réalisation images : Vincent Ciciliato
Entrée libre
En partenariat avec Bel Ordinaire et Ensemble Regards

——————
Carte blanche à David Christoffel
Samedi 25 janvier à 11h00
Médiathèque André Labarrère

Performance poétique de David Christoffel, compositeur, musicologue et poète. Il s’est intéressé au langage sifflé d’Aas. Il a été accueilli par l’ensemble Regards et le CIRDOC-Institut occitan de Cultura dans son site de Pau, pour une résidence documentaire d’artiste. Il présentera sa nouvelle création poétique à travers une performance.

Entrée libre

Festival

3ème Édition du Festival Sonomundo du 28 au 30…

L’édition 2024 du festival Sonomundo se tiendra du jeudi 28 au samedi 30 novembre à la Bibliothèque Musicale La Grange Fleuret, située dans le 8ème arrondissement de Paris.

Cette édition proposera au public de découvrir de nouveaux itinéraires musicaux, les conduisant du Brésil aux Etats-Unis, du Japon au Pérou, de la Russie à la France en passant par la Grèce et la Turquie.

Ces Harmonies Ouest-Est seront déclinées en quatre voyages, répartis sur trois soirées.

Au programme:

Jeudi 28/11

19h: EIELSON , Carte blanche à l’ambassade du Pérou,Pía Alvarado et Mark Contera Weiss

21h: WAYRA de Juan Arroyo

Vendredi 29/11

19h: REJOICE! de Sofia Goubaïdoulina

21h: RAGTIME

Samedi 30/11

19h: AMERICAN LANDSCAPES , Carte Blanche de la Fondation des États-Unis

21h: ELIPSES

Plus d’infos et réservations sur le site: https://festivalsonomundo.com/

Concerts

Semaine du Son à Pau | janvier 2024

La Semaine du Son de l’UNESCO revient à Pau !

Du 15 au 20 janvier 2024, explorez les différentes facettes des ondes à travers une programmation pluridisciplinaire : Un spectacle pluridisciplinaire, créé par l’Ensemble Regards et la Compagnie Vahram Zaryan, explore une géographie mobile à travers la musique, le mime, les arts circassiens et la vidéo. Un concert, donné par les élèves du Conservatoire de Pau, propose un voyage musical à travers le thème des ondes. Le programme, composé d’œuvres de 15 compositrices et compositeurs, explore différentes facettes de ce phénomène naturel, de la tranquillité de la nuit au mystère des signes. Une soirée cinéma, qui se déroulera au Méliès – Foirail, propose une exploration cinématographique des ondes à travers une sélection de films courts et longs métrages. Une table ronde, organisée en collaboration avec la Médiathèque André Labarrère de Pau et le CIRDOC – Institut occitan de cultura, réunira des acteurs écrivains et traducteurs pour discuter du rôle de la musique dans la transmission de la langue occitane. Un événement à ne pas manquer pour tous les amateurs de musique, de cinéma, de littérature et des arts vivants !

Détails :

Oblique Cycle 3 – Arbres | Spectacle pluridisciplinaire | Mardi 16 janvier à 20h | Théâtre Saint-Jean, Pau Par l’Ensemble Regards et la Compagnie Vahram Zaryan
Concert des élèves du Conservatoire de Pau | Mercredi 17 janvier à 18h30 | La Chapelle, Pau Œuvres d’Henri Dutilleux, de John Cage, Didier Rotella, Salvatore Sciarrino, Florent Carron Darras, Tōru Takemitsu, Alain Louvier, Karlheinz Stockhausen, Dobrinka Tabakova, Stanley Friedman, Yoshihisa Taïra, Rene Leibowitz, Cathy Berberian
L’univers à l’écran | Soirée cinéma | Vendredi 19 janvier à partir de 18h | Cinéma Le Méliès – Foirail, Pau Court-métrage d’animation, film expérimental et long-métrage | Interludes musicaux avec le Conservatoire de Pau et Jean-Jacques Godron à la clarinette
1. Un court-métrage de science-fiction, Makrokosmos conçu par Pierrick Mouton, Milan Otal, Vincent Trollet avec la collaboration de l’astrophysicien Hervé Bouy.
2. Une nouvelle œuvre inédite de Mirtru Escalona Mijares et de David Coignard qui plongera les spectateurs dans une exploration sonore et visuelle de l’univers.
3. Un court-métrage d’animation Genius Loci, d’Adrien Mérigeau, poétique et envoûtant, qui amènera à réfléchir à la relation entre l’humanité et son environnement.
4. Un long-métrage documentaire Leviathan, de Lucien Castaing-Taylor et Verena Paravel, qui offre une vision saisissante de la vie en haute mer.

Une rencontre avec les créateurs de ces trois projets aura lieu à l’issue des différentes projections. Seront présents :

- Martine Altenburger et Lê Quan Ninh de l’Ensemble Hiatus
- Pierrick Mouton, Milan Otal et Hervé Bouy du Collectif Pronaos
- Mirtru Escolana Mijares et David Coignard de l’Ensemble Regards

Table ronde sur la musique d’aujourd’hui et la langue occitane | Samedi 20 janvier de 10h à 13h | Médiathèque André Labarrère, salle Interlude, Cette table ronde réunira des acteurs écrivains et traducteurs pour discuter du rôle de la musique dans la transmission de la langue occitane. En collaboration avec la Médiathèque André Labarrère de Pau et le CIRDOC – Institut occitan de cultura.

Partenaires :

Le Conservatoire à Rayonnement Départemental de Pau, Le Méliès, le Théâtre Saint-Louis, la Médiathèque André Labarrère, le CIRDOC – Institut occitan de cultura, le Collège Jeanne d’Albret, le Collectif Pronaos, l’Ensemble Regards, l’Ensemble Hiatus, la Compagnie Vahram Zaryan, La Semaine du Son de l’UNESCO, l’Université de Bordeaux, Laboratoire d’Astrophysique de Bordeaux, la SACEM, la SPEDIDAM, la Fondation Royaumont, la Maison de la Musique Contemporaine, la DRAC Nouvelle-Aquitaine et Région Nouvelle-Aquitaine.

Concerts

SAISON 2023-2024

Autour de la Clarinette, rencontre musicale – le mardi 10 octobre 2023 à 18h30
Les Mardis de la création, salle Delavaud, Maison du Quartier de Porchefontaine à Versailles

Makrokomos, installation Immersive – le samedi 18 novembre à 17h
Festival FACTS – Arts Sciences Université de Bordeaux à la Chapelle du CROUS

Variation(s) Nomade(s), Oblique Cycle 3 Arbres – le jeudi 23 novembre à 20h
Festival Sonomundo – Bibliothèque Musicale La Grange-Fleuret à Paris

Variation(s) Nomade(s), Impressions de la Puna – le vendredi 24 novembre à 21h
Festival Sonomundo – Bibliothèque Musicale La Grange-Fleuret à Paris

Variation(s) Nomade(s), In the woods – le samedi 25 novembre à 19h30
Festival Sonomundo – Bibliothèque Musicale La Grange-Fleuret à Paris

Variation(s) Nomade(s), Vers toi qui est si loin – le samedi 25 novembre à 21h
Festival Sonomundo – Bibliothèque Musicale La Grange-Fleuret à Paris

Variation(s) Nomade(s), Oblique Cycle 3 – Arbres, le mardi 16 janvier 2023 à 20h
Semaine du son de l’UNESCO à Pau ( dans le cadre de la saison artistique du Conservatoire de Pau) – Théâtre Saint-Louis à Pau

Cinéconcert électroacoustique, le vendredi 19 janvier à partir de 18h
Semaine du son de l’UNESCO à Pau, Cinéma le Méliès – Le Foirail à Pau
Soirée spéciale en partenariat avec le Collectif Pronaos et l’ensemble Hiatus

Carnet de recherche, le vendredi 19b janvier 2024
Saison artistique du Conservatoire d’Argenteuil – Théâtre Sochon à Argenteuil
Duo Regards violon et violoncelle

Promenade sonore – mai ou juin 2025 (date en cours)
Rendez-vous au jardin Kofu à Pau (plus d’informations à venir)

Exploration sensible et critique du paysage sonore palois – (dates en cours)
Ateliers sur les paysages sonores auprès du public palois animé par Vincent Trollet et Audrey Houdart (plus d’informations à venir) – Résidence au Collège Jeanne d’Albret à Pau.

Création

Focus : résidences d’artistes

Milan Otal – résidence en milieu scolaire

Du 2 au 12 mai, chaque élève de l’école Les Fleurs à Pau a été invité à créer un récit à la fois drôle et renseigné, évoquant la vie des aliments et objets qui nous entourent, les conditions de leur croissance et leur voyage. Des ateliers de collages sont venus illustrer ces courts récits rassemblés en un ouvrage dont voici la couverture.

Avec le soutien de la Ville de Pau, L’école Les Fleurs

Milan Otal – résidence d’écriture

Milan Otal, musicien, philosophe, dramaturge et écrivan, est en résidence d’écriture depuis février au Bel Ordinaire de Pau. L’Ensemble Regards est ravie de pouvoir l’accompagner, notamment dans la présentation de son travail au public, le 12 mai dernier lors d’une carte blanche-lecture à la Médiathèque André Labarrère de Pau.

https://belordinaire.agglo-pau.fr/residences/milan-otal-05-2023

Avec le soutien de la DRAC Nouvelle-Aquitaine, Le Bel Ordinaire, La Médiathèque André Labrrère, la Ville de Pau

Vincent Trollet – résidence en milieu scolaire

Vincent Trollet mène avec deux classes de CM1 et de CM2 de l’école élémentaire Joyeux Béarn à Pau la création d’une œuvre électroacoustique intitulée “des pays imaginaires” sur le thème de la science-fiction.

A écouter ici : https://soundcloud.com/user2851604/des-pays-imaginaires-horspiel-scifi

Avec le soutien de la SACEM, les Fabriques à Musique Contemporaine. Collaboration Haudrey Houdart

Concerts

Semaine du Son de l’UNESCO à Pau

6 ème édition de la Semaine du son de l’UNESCO
Du 20 au 27 janvier 2023 à Pau
Théâtre Saint-Louis à Pau, Bel Ordinaire à Billère, Auditorium des Réparatrices à Pau.

Lancée en 2004 et devenue en 2019 « La Semaine du Son de l’UNESCO », cet événement annuel a pour objectif de sensibiliser un large public à l’importance sociétale des sons et de la qualité des environnements sonores. Le son est en effet un élément essentiel de notre développement, tout autant que l’appréciation de notre environnement quotidien.

L’intégration croissante des techniques de diffusion sonore au cœur de notre intimité est venue transformer nos usages et nos perceptions et multiplier les outils de création artistique, avec un monde sonore qui se manifeste par l’instrument de musique aussi bien que par des logiciels audios, et qui est à la base de créations d’œuvres musicales.

Pour la sixième édition de La Semaine du Son de l’UNESCO qui se déroulera sur une semaine, du 18 au 27 janvier 2023 à Pau, c’est une curiosité autour de la notion de mouvement qui a servi de thème commun à plusieurs actions et évènements. L’ensemble Regards a souhaité rassembler les acteurs culturels de la ville et plusieurs équipes artistiques autour de ce thème afin de concevoir et porter avec eux ces trois évènements.

Le 18 Janvier 2023 à 18h30, à l’Auditorium des Réparatrices de Pau, un concert pédagogique permettra d’entendre un panorama d’œuvres musicales contemporaines, le programme ayant été conçu par les professeurs du Conservatoire de Pau
le 20 Janvier 2023, Cosmic Utopia, le public vivra une exploration cosmographique par une installation immersive conçue par le collectif Pronaos en partenariat avec Vincent Trollet. Le vernissage est 18 heures et débutera par une performance chorégraphique et sonore donnée par les élèves des classes de danse contemporaine du Conservatoire de Pau avec une création sonore et chorégraphique de Patricia Borges Enriques et de Vincent Trollet.
Informations : cliquez ici
Le 21 Janvier 2023 à 20h, au Théâtre Saint-Louis à Pau, Voyage(s) Utopique(s) – Light Music est un spectacle multimédia autour de la métabole lumineuse et du son immersif. Le public sera englobé par une aura à fois sonore à 360 degrés et lumineuse en mouvement. Une oeuvre multimédia sera au centre avec Light Music du compositeur belge Thierry de Mey interprétée par Aurélien Hadyniak. En contrepoint sonore et visuel, Jean-Jacques Godron jouera des oeuvres pour clarinette et dispositif composées par Sergio Blardonny, Mauricio Kagel. Une nouvelle oeuvre de Vincent Trollet sera créée à cette occasion.
Production Ensemble Regards, administration déléguée Est-Nova Production.
Tarif : 15 euros/Réduit : 10 € – Réservation à l’Office de Tourisme (05 59 27 27 08 – accueil@tourismepau.fr).

Concerts

TOPOGRAPHIA

Nous aurons le plaisir d’enregistrer les différents morceaux de Topographia. Vous pourrez en découvrir des extraits, le jeudi 3 novembre 2022, à 20 heures à l’église Luthérienne Saint-Marcel, 24 rue Pierre Nicole, 75005 Paris.

Vous découvrirez un moment musical où se jouxtent musique microtonale, sonorité hypnotique du santour avec l’accordéon microtonal, chants contemporains grecs et mélopées arméniennes. Y seront aussi présents des extraits du spectacle Oblique Cycle 2 / Trouble Langage né de la collaboration
de Vincent Trollet avec Vahram Zaryan.

Entrée libre uniquement par réservation mail : ensemble.regards@gmail.com

Concerts

SAISON 2022-2023

Topographia – le 03 Novembre 2022
Eglise Luthérienne Saint – Marcel à Paris

Voyage(s) Utopique(s) – Chiaroscuro – le 25 Novembre 2022
Dans le cadre du Festival Sonomundo
Eglise Luthérienne de l’Ascension à Paris

Voyage(s) Utopique(s) – Trueno – le 26 Novembre 2022
Dans le cadre du Festival Sonomundo
Auditorium de la Cité Internationale des Arts à Paris

Voyage(s) Utopique(s) -Yaravi – le 27 Novembre 2022
Dans le cadre du Festival Sonomundo
Auditorium de la Cité Internationale des Arts à Paris

Voyage(s) Utopique(s) – Light Music – le 21 Janvier 2023
Dans le cadre de La Semaine du Son de l’UNESCO
Théâtre Saint-Louis à Pau

Exposition Cosmic Utopia – du 20 au 27 Janvier 2023
Le Bel Ordinaire- centre d’arts contemporain à Billère

Résidence du compositeur Mirtru Escalona Mijares en collaboration avec David Coignard, vidéaste

La Fabrique à Musiques SACEM : résidence de Vincent Trollet, école primaire Joyeux Béarn à Pau

Résidence Auteur de l’écrit – Milan Otal à Pau, préparation d’un livre et rencontre autour de ses œuvres

Spectacle Oblique 3*,* résidence dans le cadre du programme Incubateur de la Fondation Royaumont en juillet 2023

Concerts

INTERLIGHT – CIRRUS LIGHT

ATELIER DE LA MAIN D’OR – PARIS

Vendredi 8 Avril 2022 – Captation audiovisuelle en direct

Avec les musiciens de l’ensemble REGARDS :

Equipe artistique : Jean-Jacques Godron, clarinette et Jacques Comby, piano.

Modération : Vincent Trollet.

INTERLIGHT – CIRRUS LIGHT, c’est l’occasion de découvrir des œuvres musicales de Jonathan Harvey et d’Allain Gaussin ainsi que de jeunes compositeurs, Pía Alvarado Arróspide et Reynaldo Pizarro. Elles invitent à la voie du changement et de l’introspection, de l’expérience intérieure, de l’éphémère et de l’indicible.

PROGRAMME

HARVEY Jonathan (1939 – 2012), « Cirrus Light », pour clarinette solo

LEDESMA Yemit, « Premonición », pour clarinette solo [création française]

PIZARRO Reynaldo (né en 1997), « Disrupciones de un Pensamiento » pour piano solo [création française]

ALVARADO ARROSPIDE Pia (née en 1997), « Crimson » pour clarinette et piano [création française]

HARVEY Jonathan, « Be(com)ing », pour piano et clarinette

GAUSSIN Allain (né en 1943), « Ogive »( Création Mondiale Française ), pour clarinette et piano, commande de l’Ensemble Regards avec le soutien de la SACEM

Une production de l’Ensemble Regards

Ce concert est soutenu par la Sacem, Spedidam, la fondation Tissier Grandpierre – Institut de France, le Crédit Mutuel Pau République

Partenariats : Médiathèque André Labarrère de Pau, Piano Dussau, Conservatoire à Rayonnement Départemental Pau Béarn Pyrénées, EST NOVA Production, Atelier de la Main d’Or (Paris).

Concerts

SEMAINE DU SON ET DE L’UNESCO

Du 26 au 29 janvier 2022, c’est la cinquième édition de la Semaine du Son de l’UNESCO à Pau !

Pour cette édition, l’ensemble Regards aura l’honneur d’accueillir Allain Gaussin et de créer une nouvelle oeuvre été commandée à cette occasion.

—-> CIRRUS LIGHT
Concert des élèves du Conservatoire de Pau
Mercredi 26 janvier 2022 à 20 heures
Auditorium des Réparatrices à Pau
Réservation : ensembleregards.admi@gmail.com

Programme : Harrison BIRTWISTLE, George BENJAMIN, Jonathan HARVEY, Guy REIBEL, Allain GAUSSIN.

——> MASTER CLASS
Master class d’Allain Gaussin autour de ses oeuvres pédagogiques
Elèves du conservatoire de Pau
Jeudi 27 janvier 2022 à 18 heures
Auditorium des Réparatrices à Pau
Réservation : ensembleregards.admi@gmail.com

—-> INTERLIGHT-CIRRUS LIGHT
Concert de l’ensemble Regards
Samedi 29 janvier 2022 à 11 heures
Auditorium de la Médiathèque André Labarrère à Pau
Réservation : ensembleregards.admi@gmail.com

Programme Allain GAUSSIN, Pia ALVARADO, Reynaldo PIZARRO, Jonathan HARVEY

Avec Jean-Jacques Godron, clarinette; Jacques Comby; piano; Vincent Trollet, modérateur.

Concerts organisés avec le soutien de la Semaine du Son de l’Unesco, la Sacem, la Spedidam, la Fondation Tissier Grandpierre, le Crédit-Mutuel Pau République, la Communauté d’Agglomération Pau-Béarn Pyrénées, la Région Nouvelle-Aquitaine et avec la collaboration de Piano Dussau et d’Est-Nova Production.